-
1 a cappella
муз. а капелла, без инструментального сопровождения ( о хоровом пении)(музыкальное) а капелла, без инструментального сопровождения (музыкальное) в стиле духовной музыки;
храмовойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > a cappella
-
2 a capella
[ˌaɪkə'pelə]1) Общая лексика: а капелла, в стиле духовной музыки, храмовой (о напеве), без инструментального сопровождения (о хоровом пении), без муз сопровождения2) Музыка: а-капельный, без сопровождения3) Табуированная лексика: (о совокуплении) без средств контрацепции -
3 Ровное пение
/ Ровное песнопение♦ ( ENG plainsong / plain chant)(лат. cantus planus - пение без аккомпанемента)неразмерная вокальная мелодия без инструментального сопровождения, исполняемая в унисон в церкви во время богослужения. Часто этот термин считается синонимом григорианского песнопения и может звучать как "ровное песнопение". -
4 a capella
Большой англо-русский и русско-английский словарь > a capella
-
5 a cappella
a cappella
1> _муз. а капелла, без инструментального сопровождения
2> _муз. в стиле духовной музыки; храмовой -
6 A cappella
1) Религия: (Italian for "in chapel style"; performance of a polyphonic musical work by unaccompanied voices) а капелла2) Майкрософт: без инструментального сопровождения -
7 a cappella
1) Религия: (Italian for "in chapel style"; performance of a polyphonic musical work by unaccompanied voices) а капелла2) Майкрософт: без инструментального сопровождения -
8 a capella
а капелла, без инструментального сопровожденияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > a capella
-
9 a cappella
а капелла, без инструментального сопровожденияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > a cappella
-
10 a cappella
adv. без инструментального сопровождения, а капелла -
11 a cap(p)ella
[͵aıkəʹpelə] муз.1. а капелла, без инструментального сопровождения ( о хоровом пении)2. в стиле духовной музыки; храмовой (о напеве и т. п.) -
12 a cap(p)ella
[͵aıkəʹpelə] муз.1. а капелла, без инструментального сопровождения ( о хоровом пении)2. в стиле духовной музыки; храмовой (о напеве и т. п.) -
13 a cap(p)ella
[ˌækə'pelə]нареч.; муз.а капелла, без инструментального сопровождения ( о хоровом пении) -
14 a cap(p)ella
[ˌækə'pelə]нареч.; муз.а капелла, без инструментального сопровождения ( о хоровом пении) -
15 a capella
1. муз. а капелла, без инструментального сопровождения2. муз. в стиле духовной музыки; храмовой -
16 capella
См. также в других словарях:
Музыка — В основе этого термина лежит греч. ή μουσική (подразумев. τέχνη искусство), т. е. искусство муз (первично богинь пения и пляски). Позже он получил у греков более широкое значение, в смысле гармонического развития духа вообще, а у нас опять… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе … Энциклопедия Кольера
A CAPPELLA — alla cappella [итал. как в церкви (часовне); для хора, см. также Капелла], хоровое пение без инструментального сопровождения. Распространено в народном и церковном пении (обиходном и авторском) и композиторском творчестве. Происхождение термина,… … Православная энциклопедия
ГЕРМАНИЯ. Часть III — Объединенная Германия «Мы один народ!» Плакат. Осень 1989 г. «Мы один народ!» Плакат. Осень 1989 г. Первоначально, особенно осенью 1989 г., когда рухнула Берлинская стена, Г. охватила всеобщая эйфория. Однако интеграция 2 различных гос в… … Православная энциклопедия
А Капелла — I неизм. прил. Исполняемый без инструментального сопровождения (о хоровом пении). II нареч. качеств. обстоят. Без инструментального сопровождения (о хоровом пении). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
а капелла — (итал. a cappella), хоровое многоголосное пение без инструментального сопровождения. Характерно для народного музыкального искусства (русского, грузинского), церковной музыки (ранней католической и православной), произведений композиторов… … Энциклопедический словарь
Капелла — ы; ж. [лат. capella] 1. Хор певчих; смешанный ансамбль, состоящий из певцов и артистов, играющих на музыкальных инструментах. Государственная академическая к. К. бандуристов. 2. В католической и англиканской архитектуре: небольшая отдельная… … Энциклопедический словарь
капелла — ы; ж. [лат. capella] 1. Хор певчих; смешанный ансамбль, состоящий из певцов и артистов, играющих на музыкальных инструментах. Государственная академическая к. К. бандуристов. 2. В католической и англиканской архитектуре: небольшая отдельная… … Энциклопедический словарь
Олонхо — якутский героический эпос. Состоит из множество сказаний, называется обычно по имени героя («Нюргун Боотур», «Мэлдью Сильный» и др.). Исполняется народными сказителями олонхосутами. Речи персонажей поются, остальной текст исполняется говорком,… … Энциклопедический словарь
Духовная музыка — музыкальные произведения, связанные с текстами религиозного характера, предназначенные для исполнения во время церковной службы или в быту. Под духовной музыкой в узком смысле подразумевают церковную музыку христиан; в широком смысле духовная… … Википедия
Церковная музыка — Жоскен Депре в XVI веке приобрел репутацию величайшего композитора эпохи. Церковная музыка вокальная и инструментальная музыка христианской церкви (католической, протестанской и православной), сопровождающая церковное богослужение.… … Википедия